Muistelen joitakin tekemisiäni menneeltä vuodelta. Innostuin kehräämisestä ihan tosissani. Hiljentyminen rukin ja värttinän parissa on ollut hoitavaa ja palkitsevaa puuhaa. Suurin osa langoista odottaa vielä vyyhteinä ja kerinä.

 

Suomen lampaan villa on hienoa, kiharaa, lyhyehköä, mukavaa karstata.

Det er virkelig lenge siden jeg har spunnet ull, nesten alt var nytt igen. Ble oppmuntret av forumet Spinnerens Hjem og begynte med finsk ull, som er fin, krøllet og kort.

 

 

Paikallisen lammastilan lampaiden villoista kehrättyjä, osa värttinällä.

Brukte norske og finske karder og koset meg så veldig! Liker min norsk håndtein, den er så pen, lett og fin å spinne med, rokkene mine ble som beste venner til meg.

 

 

 

Värjätyistä merinolampaan villoista kehrättyjä, kerrattu kaksin- tai kolminkertaisiksi. 

Fikk hvite om merinotopser. Akk, hvilken herlig oppfinnelse! Måtte bestille noen farger. Studierte "navajo-plying" og andre teknikker.

 

 

Sain hankituksi värjättyjä suomenlampaan villoja, tässä näytekokeiluja omista värisekoituksista.

Fikk tak i farget finskt ull, kardet fargene sammen og her har jeg garnprøver.

 

 

Suomenpystykorvan karvaa ja lampaanvillaa; tytär sai kämmekkäät ja nyt on Jekku-koira  aina mukana.

Prøvde også blanding av hundhår og ull. Datteren ble lykkelig; nå har hun vår Jekku-hunden alltid med seg.

 

 

Eikö pellava olekin kaunista! Aivinakuidut soljuvat sormien läpi ja lankaa syntyy...

Er det ikke nydeligt med lin! Fibrer glir mellom fingrer og det blir garn...

 

 

 

Värjäyskokeiluja pellavakuituihin reaktiiviväreillä.

Fargingsprøver med reaktivfarger til lin.

 

 

Käsinkehrätty pellavakukka joulukortissa. 

Brukte håndspunnet lingarn til julekortene. Joulun rauhaa = julens fred

 

Onnellista alkanutta vuotta ja hyviä arjen hetkiä.

Lykkeligt nytt år og gode hverdagsstunder.

Pirle